“MO CUISHLE” que significa?

4 Answers

  • Mo cuishle significa “mi hija,mi sangre”

    si lo dices por la pelicula one million baby ahi dicen INCORRECTAMENTE Mo Cuishle (la sílaba MO equivale al my en inglés, o a nuestro mi…)

    Debiera ser (la forma correcta en gaélico) Mo Chuisle y pronunciarse: Muh kwish-la en la lengua inglesa, y en nuestra fonética sonaría algo así como “moj cush laa”

    Espero te sirva,,

    Mel,,

  • Mo Cuishle Significado

  • Mo Chuisle es una canción irlandesa con derechos de autor alrededor del año 1910, con música de Dermot MacMurrough y letras por Josephine V. Rowe. El título es una transliteración de la irlandesa mo chuisle significa “mi pulso” como se usa en la frase un Chroi mo chuisle (latído de mi corazón) que significa” querida mía “o “mi amor”.

    Si te refieres al nombre de la película de “mi novia” Hilary Swank, Million Dollar Baby; entonces lo que trata de decir Frankie Dunn es: “Querida mía” o “Mi amor”.

  • Si viste la pelicula de one million dollar baby…puedes saberlo….si no…..pues corre y vela.

Leave a Comment