If a man says chiquilla to a woman does this mean something sexual or similiar to saying honey or sweetheart in english.
Would a man say this to just a friend or a girlfriend.
If I overheard my husband saying this to a "so called friend" should I be upset??
"chiquilla" = "Little girl"
There's NO need for you to be upset. It's like someone calling you "young girl". It means nothing. He's just being polite.
Just means little or tiny girl, not means something sexual, can be used for a friend or someone in the family.
Chiquilla vs Chiquita.
Both are diminutives. Words ending in -illa means that the object is more littler than objects ending in -ita.
Chiquitina is more little than Chiquilla.
It simply means "young lass" or "little girl" in Spanish. The man is probably using the word simply as a colloquial form of address in this case more in the sense of "young lass" or "young lady."
Don t be upset cause it only means kid, youngster or girl.(informal way)
There s a popular song in Spanish with this name by Seguridad Social. Enjoy it:)
Chiquilla means "little girl" and cand aply to a younger woman,girlfriend or close friend
It means little one, as in terms of a child. If a man says it to a woman its like almost the equivalent of saying babe or baby...
Chiquilla doesn't have any sexual meaning,....it means: little girl or young girl.....something like that 🙂
Chiquilla means "young girl" or "young woman".
Chiquilla? I have never heard of chiquilla...do you mean chiquita? Chiquita is generally used either speaking to a child, a girl...mostly as a term of endearment...or with a girlfriend/wife as a sort of pet name. It just means like little one.
hey!Im Indian.Spanish girl
This word its for the South of Spain.THis its for a friend and its for a girl.its mean like....Girl or Funny girl or better little girl.Its nice.